Etiquette 101: The Difference Between Sympathy and Funeral Flowers (& What to Write)

Etiqueta 101: La diferencia entre flores para un funeral y un pésame (y qué escribir)

Perder a un ser querido es una de las experiencias más difíciles de la vida. Al recibir la triste noticia, el instinto natural es acercarse y ofrecer consuelo. Las flores han sido desde hace mucho tiempo el lenguaje universal de las condolencias, una expresión visual de amor y apoyo cuando las palabras simplemente no son suficientes.

Sin embargo, encargar flores en momentos de duelo puede resultar abrumador. Muchas personas se detienen en la caja y se preguntan: "¿Es apropiado para la iglesia?" o "¿Debería enviarlo a domicilio?".

En Bloomex USA, queremos eliminar ese estrés para que pueda concentrarse en lo importante: apoyar a quienes están de duelo. Aquí tiene una guía completa sobre la diferencia entre flores para condolencias y flores para funerales, y cómo elegir el tributo perfecto para la ocasión.

La distinción fundamental: la ubicación importa

Aunque los términos suelen usarse indistintamente, "Flores Funerarias" y "Flores de Condolencias" en realidad tienen dos propósitos muy diferentes en el mundo floral. La forma más fácil de distinguirlas es por el lugar de entrega.

Flores funerarias (también conocidas como El Tributo)

Estos arreglos funerarios son un homenaje público al difunto. Están diseñados para exhibirse en la funeraria, la iglesia o junto a la tumba durante el servicio.

El aspecto : más grande, formal y a menudo diseñado para verse desde un lado (como un arreglo floral vertical) o desde todos los ángulos (como un arreglo floral de ataúd).

El destino : Estrictamente el lugar del servicio funerario.

Consejo de etiqueta : Nunca envíe grandes arreglos florales o coronas a una residencia privada; son demasiado formales y demasiado grandes para un entorno hogareño.

Flores de condolencia (El gesto personal)

Estos arreglos son un gesto personal de consuelo dirigido directamente a la familia en duelo. Su objetivo es alegrar su hogar y recordarles que cuentan con un sistema de apoyo.

El estilo : Arreglos florales más pequeños, listos para colocar en jarrones, jardines en cestas o plantas en macetas (como lirios de la paz) que pueden colocarse sobre una mesa o repisa.

El destino : el domicilio u oficina del destinatario.

Elegir el arreglo adecuado

Una vez que sabes a dónde enviar las flores, elegir el tipo se vuelve mucho más fácil.

Ramo de flores y coronas de pie

Estas flores se exhiben en caballetes y son las más destacadas en un servicio. Son ideales para que familiares, amigos cercanos o socios las envíen a la funeraria. Si forma parte de un grupo (como un departamento en el trabajo o un equipo deportivo), unir recursos para un arreglo floral permanente es un gesto conmovedor.

Regla de etiqueta crucial para rociar ataúdes:

Los arreglos florales para ataúd (las flores que se colocan sobre el ataúd) se reservan exclusivamente para los familiares más cercanos, generalmente el cónyuge, los hijos o los padres. A menos que sea el familiar más cercano, evite encargar este arreglo.

Arreglos de jarrones y cestas

Esta es la opción más versátil. Un hermoso ramo mixto en un jarrón es perfecto para entregar a domicilio. Si lo envía a la funeraria, asegúrese de que el arreglo sea lo suficientemente grande como para que se vea en una sala grande, pero recuerde que la familia podría tener que llevarlo a casa después.

Jardines y plantas en platos

Las plantas verdes, como los lirios de la paz o las orquídeas, son una opción duradera. A diferencia de las flores cortadas, las plantas pueden perdurar durante meses o años, sirviendo como un recordatorio constante de su cariño y apoyo. Es mejor enviarlas a casa.

Cronograma: ¿Cuándo debes enviarlos?

Para el servicio : El tiempo es crucial. Las flores enviadas a una funeraria deben llegar antes del primer horario de velatorio para que el director pueda prepararlas correctamente. Al realizar su pedido con Bloomex, indicar la hora específica del servicio permite que nuestro equipo coordine la logística de entrega.

Para el hogar : La condolencia no tiene fecha de caducidad. Si bien muchas personas envían flores inmediatamente después de recibir la noticia, enviar un ramo dos o tres semanas después del funeral suele ser muy apreciado. Una vez finalizado el servicio y retirados los invitados, el proceso de duelo continúa. Recibir flores un mes después les recuerda a los dolientes que no los han olvidado.

La parte más difícil: qué escribir en la tarjeta

Encontrar las palabras adecuadas suele ser más difícil que elegir las flores. La clave está en ser breve, sincero y comprensivo. Aquí tienes algunas plantillas para guiarte:

Para la familia inmediata :

Que encuentres paz y consuelo en el recuerdo de [Nombre]. Nuestros corazones están contigo.

Para un compañero de trabajo :

Reciba nuestras más sinceras condolencias. Pensamos en usted y su familia en estos momentos difíciles.

Para un amigo cercano :

Lamento mucho su pérdida. Estoy aquí para lo que necesite. Con cariño y recuerdo.

Para un "Sólo porque sí" (Semanas después):

"Sólo quería hacerte saber que estoy pensando en ti hoy".

Estamos aquí para ayudar

Ya sea que necesite un homenaje formal para un servicio o una canasta simple para alegrar la casa de un amigo, estamos aquí para manejar los detalles con cuidado y respeto.

Explore tributos funerarios (coronas y arreglos florales) y compre flores de condolencia para el hogar